POST ITEM

办理投资登记证书(IRC)的手续

在当前经济一体化的发展趋势下,外国投资已成为众多投资者关注的重要方向。外国投资者在越南开展投资活动时,其中一项必不可少的手续便是申请投资登记证书(IRC)。那么,什么是投资登记证书?投资登记证书的申请程序是怎样的?以下文章将为 NALEX 律师事务所 的客户解答上述疑问。

法律依据:

《投资法》2020年

第31/20201/NĐ-CP号法令(指导《投资法》实施)

  1. 投资登记证书

投资登记证书是以书面或电子形式出具的法律文件,用于记录投资者关于投资项目的登记信息。

  1. 申请投资登记证书的条件

须申请投资登记证书的投资项目包括:

+ 外国投资者的投资项目

+ 经济组织的投资项目

对于不属于须经投资主张批准的投资项目,如满足以下条件,投资者可获颁投资登记证书:

– 投资项目不属于禁止投资经营的行业、领域;

– 具有实施投资项目的具体地点;

– 符合单位土地面积投资额、使用劳动人数等相关条件(如有);

– 符合外国投资者的市场准入条件;

– 投资项目符合《投资法》2020年第33条第3款a项规定的规划要求。

  1. 投资登记证书的申请程序

3.1. 投资登记证书申请材料

向有权机关提交的投资登记证书申请材料包括:

+ 投资项目实施申请书;

+ 投资者为个人的,提交护照复印件;投资者为组织的,提交企业设立证书或其他同等法律效力文件,以证明其法律主体资格;

+ 投资项目建议书,包括以下内容:项目投资者、投资目标、投资规模、投资资金及融资方案、项目地点、期限、实施进度、用工需求、投资优惠建议以及项目的经济社会影响与效益评估;

+ 以下文件之一的复印件:投资者最近两年的财务报表;母公司出具的财务支持承诺;金融机构出具的财务支持承诺;投资者财务能力担保文件;其他证明投资者财务能力的文件;

+ 土地使用需求说明;如项目不申请国家交付、出租土地或变更土地使用目的的,应提交场地租赁协议复印件或其他证明投资者有权使用项目实施地点的文件;

+ 对于使用受限制技术的投资项目,需按技术转让法律规定提交技术使用说明,包括:技术名称、主要技术参数、主要设备和技术生产线的使用状况;

+ 以 BCC 合同形式实施投资项目的,应提交 BCC 合同。

3.2. 投资登记证书的办理流程

步骤一:向有权机关提交申请材料;

步骤二:主管机关对申请材料进行审查;

步骤三:跟进并领取/接收办理结果。

  1. 投资登记证书的审批权限

– 工业区、出口加工区、高新技术区、经济区管理委员会负责对位于工业区、出口加工区、高新技术区、经济区内的投资项目签发、调整及撤销投资登记证书,但《投资法》2020年第39条第3款规定的情形除外;

– 计划与投资厅负责对位于工业区、出口加工区、高新技术区、经济区以外的投资项目签发、调整及撤销投资登记证书,但《投资法》2020年第39条第3款规定的情形除外;

– 投资者实施投资项目所在地,或设立/拟设立项目运营办公室所在地的投资登记机关,对以下投资项目签发、调整及撤销投资登记证书:

+ 在两个及以上省级行政单位实施的投资项目;

+ 同时在工业区、出口加工区、高新技术区、经济区内外实施的投资项目;

+ 位于尚未设立管理委员会或不属于管理委员会管辖范围内的工业区、出口加工区、高新技术区、经济区的投资项目。

– 项目申请受理机关即为有权签发投资登记证书的机关,但《投资法》2020年第34条和第35条规定的情形除外。

以上即为 NALEX 律师事务所 关于投资登记证书(IRC)办理手续的介绍。如有任何疑问,欢迎客户通过咨询热线/Zalo 咨询 0995391339 联系我们,以便获得及时支持与解答!

谨致谢意!

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注